Nous avons transformé cette ancienne loge de gardien en un confortable appartement. 
La table de repas en verre noir est adossée à un mur coloré qui se dresse comme un paravent orné d'une grande applique articulée et graphique entre la cuisine et la salle de bain. 
La cuisine fait vibrer une variation de noirs: du verre brillant, de la pierre au marbrures blanches, des meubles noirs mats rythmés par les ombres des prises de main en retrait.
Un placard occupe un mur entier de la chambre parentale,  offrant penderie, tiroirs et étagères.

​

We transformed this former concierge's lodge into a comfortable apartment. 
The black glass dining table is set against a colorful wall that stands like a screen adorned with a large, articulated, graphic wall lamp between the kitchen and bathroom. 
The kitchen features a variety of black tones: shiny glass, white marbled black stone, and matte black cabinets punctuated by the shadows of recessed handles.
A closet occupies an entire wall of the master bedroom,  providing hanging space, drawers, and shelves.